Margao: Late Shalini Hegde's Ramayana in Konkani to be released on Feb 14


Media Release

Margao, Feb 11: A Konkani version of the Ramayana written by late Shalini Hegde, who taught Hindi in Loyola High School, Margao will be released on Friday  February14  at 4 pm at Loyola High School Hall, Margao Goa.

Valmiki's Ramayana is believed to be the first poetic work written in Sanskrit; hence referred to as the Adikavya. Valmiki's colossal work influenced other great poems on the same theme.

Among these are the Hindi, Tamil and Bengali versions of the Ramayana written by Tulsidas in the North; Kamban in the South; and Krittivasa in the East.

One such book on the Ramayana has been written in the Konkani language by Shalini Hegde. She was a Math and French teacher at Loyola High School, Margao but also taught Hindi language for more than three decades.

This book is being released five years after her demise, at the hands of ex-principal of Loyola High School Fr Savio Rodrigues (Spiritual Ministry), in the presence of Fr Pedro Rodrigues , the principal of Loyola High School, senior retired teachers and students of Teacher Shalini. 

Sushila Halarnkar, Konkani teacher and writer will speak about the book. Students and teaching colleagues of teacher Shalini and parents and teachers from neighboring schools are cordially invited to attend this book release program.

This book is the second publication of BMT Goa, a nonprofit Public Charitable Trust, engaged in creating opportunities for the all round development of students and society.

  

Top Stories

Comment on this article

  • antonio dias, margao goa/Dubai

    Fri, Feb 14 2014

    I am very happy that teacher Shalini will also be remembered for this great task of translating a Sanskrit epic into our own mother tongue. Teacher Shalini was my Hindi teacher , as rightly pointed out above often misunderstood but a likeable person. I will never forget when in the Xth standard on our last school day she spoke to us all and gave us her opinion on each of us. "Anthony", she said, " you are fit to become a priest"!!! to roars of approving laughter from my peers. :)God bless her soul and may her book be a lasting memory of her illustrious nature!

    DisAgree Agree Reply Report Abuse


Leave a Comment

Title: Margao: Late Shalini Hegde's Ramayana in Konkani to be released on Feb 14



You have 2000 characters left.

Disclaimer:

Please write your correct name and email address. Kindly do not post any personal, abusive, defamatory, infringing, obscene, indecent, discriminatory or unlawful or similar comments. Daijiworld.com will not be responsible for any defamatory message posted under this article.

Please note that sending false messages to insult, defame, intimidate, mislead or deceive people or to intentionally cause public disorder is punishable under law. It is obligatory on Daijiworld to provide the IP address and other details of senders of such comments, to the authority concerned upon request.

Hence, sending offensive comments using daijiworld will be purely at your own risk, and in no way will Daijiworld.com be held responsible.