ಮಂಗಳೂರು: ಕೊಂಕಣಿ ಏಕತೆ: ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ನಡುವೆ ಎಲ್ಲಾ ಲಿಪಿಗಳಿಗೆ ಸಮಾನ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬೇಡಿಕೆ

•   Mon, Sep 30 2024 01:46:41 PM



• ಮಂಗಳೂರು, ಸೆ.30(DaijiworldNews/AK): ಮಂಗಳೂರಿನ ಕಲಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಗ್ಲೋಬಲ್ ಕೊಂಕಣಿ ಫೋರಮ್ (GKF) ಮತ್ತು ಮಾಂಡ್ ಸೊಭಾಣ್ ಇವರು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣದಲ್ಲಿ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಕೊಂಕಣಿ ಸಲಹಾ ಮಂಡಳಿಯ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ನಿರ್ಧಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು ಉಭಯ ಸಂಘಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು 29 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2024 ರಂದು ಸಭೆ ನಡೆಸಿದರು.

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

   

  ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಷೆಯ ಏಕೈಕ ಅಧಿಕೃತ ಲಿಪಿಯಾಗಿ ದೇವನಾಗರಿ, ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಷಿಗರ ಇತರ 4 ಲಿಪಿಗಳಿಗೆ ತಾರತಮ್ಯ, ಮತ್ತು ಗೋವಾದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷಾ ಕಾಯಿದೆಯಲ್ಲಿ ದೇವನಾಗರಿ ಜೊತೆಗೆ ರೋಮನ್ ಲಿಪಿಗೆ ಸಮಾನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಕೋರಲು ಈ ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣದಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಿರ್ಣಯಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು.

  ಕೊಂಕಣಿಯ ಒಂದು ಲಿಪಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗುರುತಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ನಿಲುವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮಾಂಡ್ ಸೊಭಾಣ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲೋಬಲ್ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಫೋರಮ್ ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದವು. ರೋಮಿ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಗಳಿಗೆ ಸಮಾನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ.
  ಇದರ ಪರಿಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಕೊಂಕಣಿಯ ಇತರ ಲಿಪಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

  ಕೆನಡಿ ಅಫೊನ್ಸೊ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕ್ರಿಯಾ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮಾಂಡ್ ಸೊಭಾಣ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲೋಬಲ್ ಕೊಂಕ್ಣಿ ಫೋರಮ್ ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಹೊಸ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಎರಿಕ್ ಒಜಾರಿಯೊ, ಸ್ಟ್ಯಾನಿ ಅಲ್ವಾರೆಸ್, ಲೂಯಿಸ್ ಪಿಂಟೊ, ರಿಚರ್ಡ್ ಮೊರಾಸ್, ಸ್ಟೀಫನ್ ಕ್ವಾಡ್ರೊಸ್, ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಪೆರೇರಾ, ಕೆನಡಿ ಅಫೊನ್ಸೊ, ಜೋಸ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್, ಅಪ್ಲೋನಿಯಾ ರೆಬೆಲ್ಲೊ, ಲೂಯಿಸ್ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಮಸ್ಕರೇನ್ಹಾಸ್, ಕ್ರೂಜ್ ಮಾರಿಯೋ ಪೆರೇರಾ, ಮೈಕೆಲ್ ಜೂಡ್ ಗ್ರ್ಯಾಸಿಯಸ್, ಅಂತೋನಿಯೋ ಅಲ್ವಾರೀಸ್ ಮತ್ತು ಡೊಮಿನಿಕ್ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್.

  ಎರಿಕ್ ಒಜಾರಿಯೊ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಂಡ್ ಸೊಭಾಣ್ ಸದಸ್ಯರು ಕೆನಡಿ ಅಫೊನ್ಸೊ ಅವರ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು, ಈ ಚಳುವಳಿಯನ್ನು ಅದರ ತಾರ್ಕಿಕ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಮತ್ತು ಚಳುವಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಗ್ಲೋಬಲ್ ಕೊಂಕಣಿ ಫೋರಂನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕೆನಡಿ ಅಫೊನ್ಸೊ ಅವರು ಪವರ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟೇಶನ್ ನೀಡಿ ಕೊಂಕಣಿಯ ವಿವಿಧ ಸಂಘಗಳು ಕೊಂಕಣಿಯ 5 ಲಿಪಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಈ ತಾರತಮ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತು ರೋಮಿ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು. ಭಾರತದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್‌ ಕಾಯ್ದೆ ಮೂಲಕ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುದು.

  ಕರ್ನಾಟಕ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಟ್ಯಾನಿ ಆಳ್ವಾರೆಸ್ ಮಾತನಾಡಿ, ಕರ್ನಾಟಕ ಸರ್ಕಾರದ 6 ಭಾಷಾ ಅಕಾಡೆಮಿಗಳು ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮಾನ ಸ್ಥಾನಮಾನ ನೀಡಲು (ಕೇಂದ್ರ) ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುವುದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದರು. ನಾಗರಿ ಲಿಪಿಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ.

  ಎರಿಕ್ ಒಜಾರಿಯೊ ಹೇಳಿದರು, “ಕೊಂಕಣಿಯನ್ನು 5 ಲಿಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 1981 ರಲ್ಲಿ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಕೊಂಕಣಿ ಸಲಹಾ ಮಂಡಳಿಯು ದೇವನಾಗರಿ ಎಂದು ಸರ್ವಾನುಮತದ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕೊಂಕಣಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಲಿಪಿಯಾಗಿದೆ. ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಅದು ದೇವನಾಗರಿಯ ಹಾರ್ಡ್ ಕೋರ್ ಬೆಂಬಲಿಗರಿಂದ ತುಂಬಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಭಾರತದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

  ಎರಿಕ್ ಹೇಳಿದರು, ಇದು ಗೋವಾದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷಾ ಕಾಯಿದೆಯಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಲಿಪಿಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಮೇಲೆ ದೇವನಾಗರಿಯನ್ನು ಹೇರುವ ತಾರತಮ್ಯದ ಪ್ರಯತ್ನವಲ್ಲ. ಇದು ಕೊಂಕಣಿಯ ಏಕತೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಹಾನಿಕರವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ದೇವನಾಗರಿ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಕೊಂಕಣಿಯ ಇತರ ಲಿಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

  ಕೊಂಕಣಿಯ ವೈವಿಧ್ಯ ಬರೀ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಅದರ ಉಪಭಾಷೆಗಳು, ಧರ್ಮಗಳು, ಜಾತಿಗಳು, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು, ಪದ್ಧತಿಗಳು, ಹಬ್ಬಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ವೈವಿಧ್ಯಗಳಿವೆ. ಇಂತಹ ವೈವಿಧ್ಯಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಮೇಲೂ ಒಂದೊಂದು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಹೇರುವುದು ಮೂರ್ಖತನ. ವಿವಿಧತೆಯಲ್ಲಿ ಏಕತೆ ಎಂಬುದು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಏಕತೆಯ ಮಂತ್ರವಾಗಿದೆ. ವೈವಿಧ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ಏಕತೆ ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಷೆಯ ಭವಿಷ್ಯ.